German » English

Translations for „Eyrie“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Arryn Communications

Im luftigen Eyrie gelegen betrachtet sich das Haus Arryn buchstäblich den anderen Häusern überlegen.

Der abgelegene, über allem thronende Sitz macht sie von Westeros aus schwer zu erreichen, stellt aber den idealen Ausgangpunkt für einen Kommunikationsanbieter dar.

www.shutterstock.com

Arryn Communications

Residing in the lofty confines of the Eyrie, House Arryn places itself both literally and figuratively above its compatriots.

While its distance and seclusion makes it difficult to reach in Westeros, that same vantage point primes Arryn perfectly as a communications hub.

www.shutterstock.com

Nachdem sie im Netz eines Assassinen gefangen wurde, konnte sich Shendelzare nur befreien, indem sie sich ihre Flügel ausriss und die ultimate Demütigung erfuhr, als sie zu Fuß davonhinkte.

Sie wusste, dass die Skywrath sie niemals mit gebrochenen Flügeln als Herrscherin akzeptieren würden; und ihre Schwester, die sich im höchstgelegenen Schlafgemach des Eyrie aufhielt, war für Flügellose unerreichbar.

Da sie nicht als flügelloser Krüppel leben wollte und aus tiefstem Herzen nach Rache sinnte, schloss die gefallene Prinzessin einen Handel mit der Göttin auk:

www.dota2.com

On foot.

With her wings broken, she knew the Skywrath would never accept her as ruler; and in the highest roost of the Eyrie, inaccessible except by winged flight, her sister was untouchable.

Unwilling to live as a flightless cripple, and desiring revenge far more than earthly power, the fallen princess drove a bargain with the goddess auk:

www.dota2.com

Doch Vergeltung ist das Wesen von Vengeful Spirit.

Einst ein stolzer und wilder Skywrathspross, war Shendelzare die Thronfolgerin für Ghastly Eyrie, bis sie durch den Verrat einer ihrer Schwestern um ihr Geburtsrecht gebracht wurde.

www.dota2.com

But Vengeful Spirit is the essence of vengeance.

Once a proud and savage Skywrath scion, Shendelzare was first in succession for the Ghastly Eyrie until a sister s treachery robbed her of her birthright.

www.dota2.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文