Eine Geburt, der Biß in die Nabelschnur, ein Säugling zwischen Notenblättern.
Mimi fiedelt pädagogisch auf einer saitenlosen Violine, reicht die Brust und unterhält den kleinen König mit improvisiert hysterischem Theater, um gleich danach dadaistisch zu orakeln, die Klinge tanzen zu lassen und das Kind hinauszutragen in die große weite Welt.” (Stefan Grissemann)
Ein Film von:
www.sixpackfilm.comA birth, the bite in the umbilical cord, a baby between sheets of music.
Mimi fiddles educationally on a violine without strings, offers her breast and enjoys the little king with an improvised hysterical performance, and suddenly starts with dadaistic oracles, letting the blead dance and carrying the child out into big wide world.” (Stefan Grissemann)
A film by:
www.sixpackfilm.comClaus Langer
Ob als Klarinettentrio, als Gitarrenorchester oder in kleiner Streicherformation – überall bläst, zupft und fiedelt es derzeit im Ruhrgebiet.
Die Musik hat in der Schule ihren Platz gefunden.
www.goethe.deClaus Langer
Whether as clarinet trio, as guitar orchestra or in smaller string bands, children are blowing, plucking and fiddling everywhere in the Ruhr region.
Music has found its place in the schools.
www.goethe.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.