Verträge werden ausgehandelt und basieren auf geltendem Recht.
Diese Pole ‚ individuelle Vereinbarungen ’ und ‚ gesetzliche Norm ’ spiegeln sich auch in den Vertragstexten wieder :
Neben den Musterverträgen gibt es in Unternehmen häufig einzeln erstellte Vertragsklauseln, die für den jeweiligen Kontext neu zusammengestellt werden.
www.schema.deContracts are negotiated individually and adhere to current laws.
The relationship between individual agreement and legal norms is reflected in the text of the contract.
In addition to model contracts, companies often have individual contractual clauses that are individually combined for each context.
www.schema.deSicherheit.
Die OHSAS – Norm 18001 liefert einen idealen Rahmen , um maßgebliche gesetzliche Bestimmungen und interne Anforderungen zu systematisieren , um diese mit dem gültigen Qualitätssystem in ein ‘ ganzheitliches Managementsystem ’ wie in ISO 9001 umzuwandeln .
www.neuman-esser.desafety.
OHSAS standard 18001 provides an ideal framework to systematize applicable legal requirements and internal demands, converting this to an "Integrated Management System" with the present quality system as in ISO 9001.
www.neuman-esser.deBarrierefreiheit
Die barrierefreien Zimmer erfüllen die gesetzliche à – NORM .
Zugang ebenerdig
badischl.salzkammergut.atAccessibility
The barrier-free rooms meet the statutory ÖNORM
ground level accessible
badischl.salzkammergut.atWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.