Angesichts des Todes empfinden auch wir zwangsläufig Gefühle und Gedanken, die unserer menschlichen Natur entstammen.
Und immer wieder überrascht und übersteigt uns ein Gott, der uns so nahe wird, daß er nicht einmal vor dem Abgrund des Todes Halt macht, sondern vielmehr durch ihn hindurchgeht, indem er zwei Tage im Grab verweilt.
Aber gerade hier verwirklicht sich das Geheimnis des » dritten Tages «.
www.vatican.vaWe too, in the face of death, cannot fail to experience the sentiments and thoughts dictated by our human condition.
And we are always surprised and overcome by a God indeed, who draws so close to us that he does not even stop before the abyss of death, who rather passes through it, remaining in the tomb for two days.
However, exactly here the mystery of the “ third day ” occurs.
www.vatican.vaVorbei an den bezaubernden Chalets folgt man einem flacheren Wegstück nach Itramen.
Dort passiert man mächtige Alphütten und weidende Kühe, ehe man zu den obersten Vorsassen von Rauft hinauf und durch einzelne Baumgruppen hindurchgeht. Bald wird Holenstein, die Zwischenstation der Gondelbahn Grindelwald-Männlichen erreicht.
Bergträume
www.jungfrau.chPassing charming chalets, you then follow a more level section of trail to Itramen.
You pass sturdy alp huts and grazing cows before reaching the upper alpine pastures of Rauft and then continue up through individual groups of trees to soon reach Holenstein, the intermediate station of the Grindelwald-Männlichen aerial gondola.
Mountain dreams
www.jungfrau.chWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.