a dekadent sind, haben wir durchaus begriffen – auch ohne daß die Autorin abschnittlange Beschreibungen ihrer juwelenbefrachteten Gewänder liefern müßte ( auch dieses Element blieb im Film erfreulicherweise auf der Strecke ).
Und die Ba'ku können auch durch sprachliche Entgleisungen à la "innocent sun-kissed beauty" nicht noch schöner, perfekter und gesünder wirken, als sie es ohnehin schon tun.
www.s143297827.online.de( Mercifully those brocades and jewels are another thing that never turned up in the film . )
And there is no way the Ba’ku could be made to appear even more handsome, healthy, and perfect – not even by stylistic aberrations such as "innocent sun-kissed beauty".
www.s143297827.online.deYou can suggest improvements to this PONS entry here:
How can I copy translations to the vocabulary trainer?
Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere.