German » English

Translations for „libel“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Eine konkrete und gleichermaßen beeindruckende Fallstudie für die Reform von entsprechenden Gesetzen hatte der ehemalige Außenminister Ghanas, Nana Akufo-Addo, im Gepäck.

In seiner Amtszeit als Justizminister der New Patriotic Party (NPP) führte er zu Anfang des Jahrhunderts eine Bewegung an, die sich für die Abschaffung des sog.„criminal libel“ einsetzte – einem Gesetz, das Journalisten die freie Meinungsäußerung nachhaltig erschwerte und eine „Kultur des Schweigens“ beförderte.

Dieses Gesetz wurde unter Akufo-Addos Führung im Jahr 2001 vom Parlament verabschiedet.

www.kas.de

A concrete and impressive case study for legal reform was presented by the former Foreign Secretary of Ghana, Nana Akufo-Addo.

During his term as Attorney General of the New Patriotic Party (NPP), he led a movement aimed at abolishing the criminal libel law, which strongly hampered journalists’ freedom of speech and led to a culture of silence.

The law was repealed by parliament under Akufo-Addo’s leadership in 2001.

www.kas.de

Die kurzen satirischen Hörspiele skizzieren typische Problematiken des Alltags, insbesondere kulturelle Anpassungsprozesse.

Twożywo ( Krzysztof Sidorek, * 1977, Mariusz Libel, * 1979 ), Warschauer Künstlergruppe, die in bedeutenden Ausstellungen über zeitgenössische polnische Kunst in Polen wie im Ausland teilgenommen hat.

Ihre Projekte, deren formales Spektrum von Kunst auf Plakatwänden, Aufkleber-Aktionen, Filme, Netzkunst, Blogs bis hin zu Animationen reicht, beschäftigen sich mit dem öffentlichen Raum als Raum für Kunst und der zeitgenössischen Konsumgesellschaft.

radio-c.zkm.de

These short satirical radio plays outline typical everyday problems, in particular processes of cultural adaptation.

Twożywo ( Krzysztof Sidorek, * 1977 / Mariusz Libel, * 1979 ) Warsaw artists ’ group which has participated in important exhibitions of contemporary Polish art both within Poland and abroad.

Their projects, whose formal spectrum stretches from billboard art, sticker campaigns and films to online art, blogs and animation, deal with public space as a place for art and with contemporary consumer society.

radio-c.zkm.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文