Gehen gemeinsam los.
Gehen wir mit Gelassenheit und Bestimmtheit in unsere gemeinsame Zukunft .
( Applaus )
www.leipziger-preis.dell go together.
We walk with composure and determination into our common future.
( Applause )
www.leipziger-preis.desagtre André.
Das Pionierdasein ist nie der einfachste Weg , aber mit Beharrlichkeit und Bestimmtheit ist alles möglich .
Die Across America-Mission 2013 war nicht immer einfach, aber eine unglaubliche Lernerfahrung für das ganze Team, auch im Hinblick auf die Vorbereitung der Weltumrundung 2015.
www.solarimpulse.comI did n’t know if I would have to bail out or keep on flying but I knew I had to live the present moment, and the more I thought of that, the more I relaxed and felt serene, ” said André.
Being a pioneer is never an easy road to take, but with perseverance and determination anything can be done.
The 2013 Across America mission was not always easy, but it was an incredible learning experience for the entire team in preparation for the flight around the world in 2015.
www.solarimpulse.com„ Der ungarische Trompeter gehört zu den Stars seines Instruments und bewies seine Klasse mit Konzerten von Torelli, Vivaldi und Donizetti mit jedem Ton.
Die raschen Passagen kamen mit der Leichtigkeit einer Flöte , die Kraftstellen mit unaufgeregter Bestimmtheit , die Melodie mit innigster Sanglichkeit . “
Kölner Stadtanzeiger – Februar 2014
www.ccm-international.de„ The Hungarian trumpet player is one of the stars of this instrument and he demonstrated his class by concerts composed by Torelli, Vivaldi and Donizetti by each note.
The rapid passages were performed alike the easiness of a flute, parts with more power were played with agitated resolution and the melodies came out with dearly chant.”
Kölner Stadtanzeiger – February 2014
www.ccm-international.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.