Ferner umschreibt das Gesetz die Instrumente, die der Nationalbank zur Umsetzung der Geldpolitik zur Verfügung stehen.
Das rechtsgeschäftliche Instrumentarium wird durch die Vorschriften über den Geschäftskreis der SNB nur in groben Zügen festgelegt (Art.
www.snb.chMoreover, the NBA sets out the instruments that the SNB has at its disposal to implement its monetary policy.
The instruments based on market transactions are only broadly outlined in the provisions regarding the SNB's scope of business (art.
www.snb.chAktualisierungen kann der Nutzer selbst in seinem Nutzer- Account vornehmen.
Der Nutzer wird darauf hingewiesen, dass im rechtsgeschäftliche Erklärungen im Rahmen dieses Nutzungsvertrages auch per e-Mail zugehen können (vgl. z.B. Ziffer 7), weshalb er insbesondere seine E-Mail-Adresse aktuell halten muss.
2.2.
www.goeller-verlag.deThe user may personally perform updates in his user account.
The user is advised that he may also receive legal notifications within the framework of this use contract by e-mail (refer Section 7 e.g.), which stresses the importance of keeping his e-mail address updated.
2.2.
www.goeller-verlag.deEin Herunterladen oder ein Kopieren der Website der Avaloq Licence AG räumt Ihnen keinerlei Rechte im Hinblick auf die Software, Inhalte oder sonstigen Elemente der Website der Avaloq Licence AG ein.
Kein Zugang für rechtsgeschäftliche Erklärungen Die auf der Website der Avaloq Licence AG angegebenen Email-Adressen stellen unter keinen Umständen eine Zugangsmöglichkeit für rechtsgeschäftliche Erklärungen an die Avaloq Licence AG oder ihre Mitarbeiter dar.
Keine Entscheidungsgrundlage / Keine Zusicherung Die Avaloq Licence AG unternimmt alle ihr zumutbaren Schritte, um die Zuverlässigkeit der präsentierten Informationen jederzeit zu gewährleisten.
www.avaloq.co.ukThe downloading or copying of the website of Avaloq Licence AG does not confer any rights in respect of the software, content or other elements of the website of Avaloq Licence AG.
Prohibition of use as point of contact for legal documents and declarations Under no circumstances may the email addresses featured on the website of Avaloq Licence AG be used as a point of contact for documents or declarations of a legal nature in respect of Avaloq Licence AG or its employees.
Suitability as basis for decisions/warranties and guarantees.
www.avaloq.co.ukWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.