German » English

Translations for „rites“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Der Schabbat strukturiert die Woche, die hohen Feiertage das Jahr.

Im privaten Leben sind die sogenannten ›rites de passage‹ mit Bedeutung aufgeladen und werden demensprechend gefeiert;

im Leben der Gemeinschaft zählt die geteilte Erinnerung an Ereignisse, wie etwa bemerkenswerte Fußballspiele.

www.jmberlin.de

We create rituals which structure our weeks, months, and years, such as the Shabbat or the High Holidays.

So-called rites of passage have great meaning for our private lives and we celebrate them accordingly;

in social life, we share memories of public events, such as remarkable soccer matches.

www.jmberlin.de

Der Schabbat strukturiert die Woche, die hohen Feiertage das Jahr.

Im privaten Leben sind die sogenannten › rites de passage ‹ mit Bedeutung aufgeladen und werden demensprechend gefeiert; im Leben der Gemeinschaft zählt die geteilte Erinnerung an Ereignisse, wie etwa bemerkenswerte Fußballspiele.

Ein Heft über Zeiten.

www.jmberlin.de

We create rituals which structure our weeks, months, and years, such as the Shabbat or the High Holidays.

So-called rites of passage have great meaning for our private lives and we celebrate them accordingly; in social life, we share memories of public events, such as remarkable soccer matches.

A magazine on " Times. "

www.jmberlin.de

2013

Rites of Winter dokumentiert einen Probenprozess, der jeden Nachmittag in den Arkaden des Lyoner Opernhauses beobachtet werden kann.

Für ein paar Stunden nehmen Hip-Hopper den Zwischenraum zwischen dem traditionellen Tanz- und Musikzentrum und dem sonnenbeschienenen Platz in Beschlag, um in der Öffentlichkeit Bewegungsfolgen und Tanzfiguren einzuüben.

www.mkp-marl.de

2013

Rites of Winter documents a rehearsal process that can be observed every afternoon in the arcades of the opera house in Lyon.

For a few hours, hip-hoppers commandeer the space between the traditional dance and music centre and the sunlit square, where they rehearse their sequences of movement and dance poses in public.

www.mkp-marl.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文