Mit allen Mitteln und Methoden wird versucht jede Landung auf griechischem Territorium zu verhindern :
Vom Entern von Booten mit 'falscher Beladung' und Zurückschleppen auf die türkische Seite der Seegrenze über das Aussetzen von Menschen auf unbewohnten - und unbewohnbaren, wasserlosen - Inseln, vom seeuntauglich Machen von Booten auf offener See, um jede Rückkehr zu verhindern, bis zu körperlichen Übergriffen…Sogar Schusswaffen werden eingesetzt.
no-racism.netBy all ways and means the coast watch tries to prevent any entry and landing at Greek territories :
capsizing boats carrying 'wrong load', pulling boats back to the Turkish side of the sea border, exposing people at uninhabitable islands without water, indisposing boats to go on at the open sea, to prevent any return, physical abuse.Even firearms are used.
no-racism.netYou can suggest improvements to this PONS entry here:
How can I copy translations to the vocabulary trainer?
Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere.