English » German

Translations for „traditionellerweise“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

traditionellerweise

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

geführt.

In diesem Bereich gab es traditionellerweise wenig junge Führungskräfte.

1994 kam es zur ersten wichtigen Weichenstellung:

onestepahead.kapsch.net

My personal career led me into what at that time was the “ Strategic Business Unit / Public Exchange Engineering ” during only the second six-month period of my work at Kapsch.

In this unit, traditionally, there had been few young managers.

In 1994 there was the first key career orientation for me:

onestepahead.kapsch.net

Alle „ Milchschokoladigen “ kommen in die beliebte und erfolgreiche Cuvée Blaufränkisch Cabernet, alle „ Dunkelschokoladigen “ reifen vier / fünf Monate länger für die Reserven.

Das Herzstück für die Blaufränkisch Reserve stellt traditionellerweise immer die mächtige Pandkräftn oben.

Mit wachsender Blaufränkisch-Fläche, dem großartigen Jahrgang 2009, und um die Vormachtstellung der Pandkräftn oben zu gewährleisten, wurden 2009 erstmals zwei Einzellagenfüllungen vorgenommen.

www.triebaumer.at

All “ milk chocolate ” -types go into the popular and successful cuvée Blaufränkisch Cabernet, all “ dark chocolate ” -types mature for four / five months longer and become reserves.

Traditionally, the top-quality grapes for our Blaufränkisch Reserve come from the top section of the mighty Pandkräftn site.

With growing Blaufränkisch vineyard area, the magnificent vintage 2009 and in order to guarantee the dominant position of the top section of Pandkräftn, we bottled two individual single vineyard wines in 2009 for the first time.

www.triebaumer.at

Markt in Nakhl Die orientalischen Märkte sind exotisch und lebendig, wenn die arabischen Käufer und Verkäufer in ihren makellos weissen Dishdashas - der traditionell luftigen Bekleidung der Männer - den Preis aushandeln.

Handeln ist traditionellerweise Männersache.

Märkte dienen aber nicht nur dem Gütererwerb, sondern auch dem Austausch von Neuigkeiten.

www.weltrekordreise.ch

Market in Nakhl The oriental markets are exotic and lively, where local inhabitants in their immaculate white Dishdashas meet and bargain loudly over prices.

Bargaining is traditionally a matter for men.

Markets not only serve to acquire essential goods, they are also gathering places for exchanging the latest news.

www.weltrekordreise.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"traditionellerweise" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文