German » English

Translations for „unabridged“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Geburtsurkunde des Kindes.

Wenn das Kind in Großbritannien geboren ist, muss die große Geburtsurkunde (unabridged birh certificate) mit Angaben der Eltern vorgelegt werden).

www.london.diplo.de

Old identity card ( if one has already been issued in the past )

Child’s birth certificate - if the child was born in the UK, the large birth certificate containing details of parents ('unabridged') is required.

www.london.diplo.de

Reisepass und / oder Personalausweis ( Original und Kopie der Fotoseite )

Geburtsurkunde (‚unabridged birth certificate‘) mit Angaben der Eltern.Falls Sie im Ausland geboren sind benötigen wir zusätzlich eine Übersetzung ins Deutsche oder Englische

Einbürgerungsurkunde (nur für eingebürgerte Antragssteller)

www.london.diplo.de

Passport and / or identity card ( original and photocopy )

Full (‘unabridged’) Birth certificate (if born abroad, please also provide an additional translation into German or English.)

Naturalisation certificate /certificate of citizenship (if applicable)

www.london.diplo.de

Geburtsurkunde des Kindes.

Wenn das Kind im Ausland geboren ist, muss die große Geburtsurkunde (unabridged birh certificate) mit Angaben der Eltern vorgelegt werden.

Bei ausländischen Urkunden muss zusätzlich eine Übersetzung ins Deutsche oder Englische vorgelegt werden

www.london.diplo.de

If born abroad - original and translation into German or English.

Child’s birth certificate (If the child was born outside Germany, the large birth certificate containing details of parents (“unabridged birth certificate”) is required.

An additional translation into German or English and the German birth certificate/naturalisation certificate and German passport of the parents need to be provided.

www.london.diplo.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文