English » German

Translations for „valencianisch“ in the English » German Dictionary

(Go to German » English)
valencianisch

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Altea liegt in einer Bucht zwischen Punta del Albir und Morro de Toix.

Zu ihrem Gemeindebezirk gehört der Ortsteil Altea la Vieja, auf valencianisch, Altea la Vella, der am Fusse des Gebirges Sierra de Bernia liegt.

www.vapf.com

Altea is set in a bay, with the Punta del Albir and the Morro de Toix at either end.

The town has a municipal district called Altea la Vieja, in Valencian Spanish, Altea la Vella, at the foot of the Sierra de Bernia.

www.vapf.com

Andere Amtssprachen der EU-Länder

Künftig wird es Sonderregelungen für Sprachen wie Valencianisch/Katalanisch, Baskisch und Galicisch geben.

Entsprechende Verhandlungen mit den betroffenen Ländern, die die Kosten selbst tragen müssen, laufen noch.

europa.eu

Other official languages of EU countries

In future, there will be special rules for languages like Valencian/Catalan, Basque, Galician, etc.

Arrangements are being negotiated with the countries concerned, which will have to bear the costs themselves.

europa.eu

Das Kastilische oder Spanische ist die offizielle Landessprache.

Außerdem sind in den entsprechenden autonomen Regionen Katalanisch, Galicisch, Baskisch, Valencianisch und eine auf den Balearischen Inseln gesprochene Unterart des Katalanischen offiziell zugelassen – eine linguistische Fundgrube für Sprachcoaches.

Spanien ist ein Mosaik von vielen verschiedenen Kulturen: antiken und modernen, gebildeten und volkstümlichen, kirchlichen und weltlichen.

www.kulturist.com

Castilian or Spanish is the official language in Spain.

Furthermore there are other languages or dialects officially approved in the pertaining regions, namely Catalan, Galician, Basque, Valencian, as well as another variety of Calatan which is spoken on the Balearic Islands.

Spain is a mosaic of many different cultures: ancient and modern, educated and popular, churchly and worldly.

www.kulturist.com

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文