German » English

Translations for „verkanten“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

© Fraunhofer IWM

Wedeln bei der Abfahrt – die Skier können beim Skischlitten nicht so verkantet werden wie beim Wedeln »auf zwei Beinen«.<br/>© Fraunhofer IWM

www.fraunhofer.de

© Fraunhofer IWM

A quick sequence of parallel turns on the downhill run – with a sit ski, the skis cannot tilt as much during these turns as when skiing "on two legs".<br/>© Fraunhofer IWM

www.fraunhofer.de

Die Abziehhaken greifen direkt hinter die Schraubbolzen der Abziehplatten und bewirken eine gleichmäßige Kraftentfaltung.

Selbst bei festsitzenden Teilen kommt es nicht zu Verkanten oder Verbiegen.

Die hohen Abziehkräfte konzentrieren sich auf den Lagerinnenring.

www.schaeffler.de

The extraction claws grip directly under the screw studs of the extraction plates and give uniform distribution of force.

Even where parts have a tight fit, there is no tilting or bending.

The high extraction forces are concentrated on the bearing inner ring.

www.schaeffler.de

Meine Vermutung ist vielmehr, dass vier solcher ´ Bänder ´ sich überlagern, wobei Frequenzen und Radien wiederum nach 2 / 3-Relation angelegt sind und die Ebenen jeweils um 22.5 Grad gegeneinander verdreht sind ( vergleiche z.B. Bild 02.10.02 und 02.10.03 in Kapitel Eins-Zwei-Drei-Vier ).

In diesem Bild 02.12.03 ist vorige Spiralknäuelbahn vier mal dargestellt, jeweils ein Drittel kleiner und entsprechend ´ verkantet ´ ( die ursprüngliche Ecke rechts-vorn ist per A bis D markiert ).

Um die ´ grobe ´ Bahn würden sich also jeweils die feineren Bahnen winden, und so dieses ´ Zittern ´ des Universums insgesamt ergeben.

www.evert.de

I suggest, four ´ bands ´ like these are overlaid, where frequencies and radius again are arranged by principle of 2 / 3, and surfaces are shifted each by 22.5 degrees ( like shown e.g. by pictures 02.10.02 and 02.10.03 of chapter One-Two-Three-Four ).

At this picture 02.12.03 previous spiral-cluster-track is drawn four times, each one third smaller and correspondingly ´ tilt ´ ( original edge right side down is marked by A to D ).

Around ´ coarse ´ track thus would wind finer tracks, so ´ trembling ´ of universe as a whole results.

www.evert.de

- Je nach Art der Präparation mit einer Anpreßkraft von 0,3 - 2N arbeiten.

- Blockieren durch zu hohe Anpreßkraft sowie Verkanten und Hebeln sind zu vermeiden ( erhöhte Bruchgefahr ). - Instrumente ohne Gewaltanwendung so tief wie möglich einspannen und auf festen Sitz prüfen.

- Extrem spitze Instrumente nutzen sich aufgrund ihres geringen Umfanges im vorderen Bereich schneller ab.

www.nti.de

- The recommended applied contact pressure range is 0.3 - 2 N ( 30 - 200 p ) depending on the kind of preparation.

- Avoid tilting, levering, or blocking the instruments up by using too much contact pressure. ( increased danger of fracture ) - Insert the instruments as deeply as possible without excessive use of force into the chuck and check to ensure that they are secure.

- Extremely tapered instruments will wear faster at the tip due to the smaller size.

www.nti.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "verkanten" in other languages

"verkanten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文