Translations for „vertretungsweise“ in the German » English Dictionary

ver·tre·tungs·wei·se ADV

vertretungsweise

as a stand-in [or [temporary] replacement]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Frühjahr 1948 nahm er vertretungsweise wieder seinen Lehrstuhl auf.

de.wikipedia.org

2012 war sie dabei für einige Tage vertretungsweise Vorsitzende des Gerichts.

de.wikipedia.org

Der Landrichter war von da an auf die rein richterliche Aufgabe beschränkt und versah die des Pflegers nur vertretungsweise.

de.wikipedia.org

Der vertretungsweise handelnde Fahrdienstleiter unterschrieb so einen unzutreffenden Befehl und übergab ihn dem Zugführer, der ihn dem Lokomotivführer weitergab.

de.wikipedia.org

Nach dem Staatsexamen und der Approbation (1919) arbeitete sie vertretungsweise in Klinik und Praxis.

de.wikipedia.org

Von 1899 bis 1909 leitete er zudem vertretungsweise die Sammlung für neuere Kunstgeschichte.

de.wikipedia.org

Ab 1972 arbeitete er für ein Jahr vertretungsweise als Kunsterzieher am Progymnasium in Mengen.

de.wikipedia.org

Er wurde 1936 emeritiert, übernahm aber die Stellvertretende Leitung des Instituts und hielt vertretungsweise den Lehrstuhl, da sich die Wiederbesetzung verzögerte.

de.wikipedia.org

Während er bei seinem Klub vertretungsweise zeitweise zum Mannschaftskapitän aufgestiegen war, hielt er sich im erweiterten Kader der Nationalelf.

de.wikipedia.org

Schon bald wurde er als Klarinettist eingesetzt und nahm oft vertretungsweise den Platz des ersten Klarinettisten ein.

de.wikipedia.org