whaling
Wenn der Ausguck ( siehe Bild links ) einen Blasstrahl von Walen entdeckt hatte, wurde das Schiff beigedreht und die Boote ausgesetzt ( siehe Marke rechts ).whaling
In jedem Boot sassen 6 Mann, Ruderer, Steuermann und Harpunier.
www.seemotive.dewhaling
When the lookout discovered a whale ’ s streaming blow, the ship heaved to and the boats were lowered.
Each boat contained 6 men, oarsmen, mate and harpooner.
www.seemotive.deIm Jahr 1912 waren in der ‚ Bucht der Walfische ‘ zwei Walfang-Unternehmen tätig.
Die Walfish Bay Whaling Company Ltd errichtete eine Walfangstation , während die Durban Whaling Company Ltd ein Fabrikschiff unterhielt.
In der Fangsaison 1912 wurden 527 Wale gefangen, im darauffolgenden 508, meist jedoch eher kleine Wale – erstmals wurde über Massnahmen zum Artenschutz nachgedacht.
www.gondwana-collection.comTwo whaling companies operated on the ‘ Bay of Whales ’ in 1912.
The Walfish Bay Whaling Company Ltd ran a whaling station while the Durban Whaling Company Ltd operated a factory ship.
A total of 527 whales were caught during the 1912 whaling season and another 508, though mostly smaller ones, the following year.
www.gondwana-collection.comWould you like to add a word, a phrase or a translation?
Submit a new entry.