feststellen in the PONS Dictionary

Translations for feststellen in the German»Finnish Dictionary (Go to Finnish»German)

Translations for feststellen in the Finnish»German Dictionary (Go to German»Finnish)

Your search term in other parts of the dictionary
feststellen, konstatieren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie durchsuchen die Esel und müssen feststellen, dass das Entscheidende fehlt: die Beutel mit dem Gold.
de.wikipedia.org
Demgegenüber sind für den Untersuchungszeitraum beim Weizen unterschiedliche Temperatur- und Niederschlagsverhältnisse zwischen den Jahresgruppen festzustellen.
de.wikipedia.org
Sollte das Verfassungsgericht eine Verantwortlichkeit feststellen, dann ist der Präsident seines Amtes enthoben.
de.wikipedia.org
Es seien Geschichten über Menschen, die feststellen würden, dass Waffen in den Händen der anderen Menschen das Leben beinahe unmöglich machen würden.
de.wikipedia.org
Erst wenn man eine ideale Situation herstellt, kann man den eigentlichen (wahren) Nutzen feststellen.
de.wikipedia.org
Inwieweit diese eine direkte Ausbildung bei ihm förderten, lässt sich anhand der Urkundenlage nicht feststellen.
de.wikipedia.org
Man kann aber nicht genau feststellen, welche Relikte von dem früheren Steinbruch und welche vom Bergbau stammen.
de.wikipedia.org
In der Stadt ist insbesondere in den Sommermonaten ein verstärktes Aufkommen von Tourismus festzustellen, was durch die gute verkehrstechnische Anbindung begünstigt wird.
de.wikipedia.org
Nach erstem Unglauben müssen die drei feststellen, dass aus dem Spaß ernst wird.
de.wikipedia.org
Wann das der Fall war, lässt sich nicht feststellen.
de.wikipedia.org

"feststellen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski