gesagt in the PONS Dictionary

Translations for gesagt in the German»Finnish Dictionary (Go to Finnish»German)

Show summary of all matches

Translations for gesagt in the Finnish»German Dictionary (Go to German»Finnish)

Show summary of all matches

gesagt Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

offen gesagt
suoraan sanoen
jemandem Bescheid sagen od geben
ilmoittaa jollekulle

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Es wird gesagt, dass gleich nach dem Bau im Jahre 1589 sich die Nachbarn über den aus gehauenen Steinen geschmückten Giebel echauffiert hätten.
de.wikipedia.org
Sie wollen unbedingt von ihm wissen, was der Sterbende ihm gesagt hat.
de.wikipedia.org
Zudem wären viele Menschen empfänglich für die Behauptung, dass das Klimathema komplexer sei als ihnen gesagt würde.
de.wikipedia.org
Vereinfacht gesagt sind die Folgen eines Rentensplitting ähnlich denen des Versorgungsausgleichs, ohne dass die Ehegatten bzw. Lebenspartner tatsächlich geschieden werden.
de.wikipedia.org
Der Wicht hat gesagt, sie solle den Klumpen Gold sicher verstecken.
de.wikipedia.org
Für den einzelnen Omnivoren ist damit nicht gesagt, dass er je Fleisch gegessen hat, sondern dass er zu einer Gattung gehört, die eine „Veranlagung“ dazu besitzt bzw. Fleisch verdauen kann.
de.wikipedia.org
Anders gesagt, kann bei einem nachbearbeiteten und geschnittenen Ton, noch von einem O-Ton gesprochen werden.
de.wikipedia.org
Anders gesagt wird aus dem (reinen oder inkohärent gemischten) Zustand des Gesamtsystems der entsprechende Zustand des Teilsystems ermittelt.
de.wikipedia.org
Ein Mönch oder eine Nonne verlieren die Ordination, wenn sie eine der Vier Wurzelvergehen (vereinfacht gesagt: Töten, Stehlen, unreines Verhalten oder Lügen) begangen haben.
de.wikipedia.org
Kurz gesagt, um einen Datenaustausch kompromittieren zu können, müssen viele der Routen kompromittiert werden, über die dieser geleitet wird.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular