installieren in the PONS Dictionary

Translations for installieren in the Finnish»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

asentaa

aufstellen, installieren, montieren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mit ihnen können zusätzlich vorgelagerte Wellenbrecher für den temporären Einsatz installiert werden.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde ein neuer Sensor zur genauen Ausrichtung des Teleskops auf Himmelsobjekte installiert.

de.wikipedia.org

Weitreichende Schutzmaßnahmen in Form von Auffangnetzen mussten installiert werden, damit den Besuchern der Bibliothek nicht der Putz auf den Kopf fällt.

de.wikipedia.org

Entgegen Empfehlungen, die aus vorangegangenen Unfällen resultierten, war hier immer noch keine Signalabhängigkeit der Weichen von den Signalen installiert.

de.wikipedia.org

In der Ostecke wurden zusätzliche Plätze für Journalisten installiert.

de.wikipedia.org

In neuerer Zeit wurde zusätzlich ein elektrisch betriebener Schmiedehammer installiert.

de.wikipedia.org

Eine Messlupe ist ein Arbeitsmittel, welches aus einer Detaillupe sowie einer fest installierten Messskala in der Art eines Lineals besteht.

de.wikipedia.org

Die Winden sind in einem speziellen Raum auf der Brücke installiert.

de.wikipedia.org

Je nach Art der installierten Einrichtungen, sind Schalträume unter Berücksichtigung von unzulässiger Erwärmung durch Außen- und Inneneinflüssen konzipiert.

de.wikipedia.org

Fassadenbekleidungen sollten immer mit einer Hinterlüftung installiert werden.

de.wikipedia.org