restlichen in the PONS Dictionary

Translations for restlichen in the German»Finnish Dictionary

restlich

restlich

jäljelläoleva, loppu-

Translations for restlichen in the Finnish»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

loput tavarat

die restlichen Sachen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In wieder anderen Fällen folgt einer Algenentwicklung die explosionsartige Vermehrung algenfressenden Zooplanktons, das dann die Sauerstoff erzeugenden Algen auffrisst und selbst den restlichen Sauerstoff bis zum Exitus verbraucht.

de.wikipedia.org

Als der Sender schließlich die restlichen Folgen zur traditionellen vollen Staffel (mit 22 Episoden) bestellte, wurde ein Handlungsbogen nachgeschoben, der vielfach kritisiert wurde.

de.wikipedia.org

Nach einer sieben- bis neuntägigen Puppenruhe schlüpften 14 Falter, die restlichen Puppen überwinterten.

de.wikipedia.org

Ein Wert von 0 dB bedeutet, dass die Energie aus dem Direktschall und aller innerhalb = 50 ms eintreffender Reflexionen genau so groß ist wie diejenige aller restlichen Reflexionen.

de.wikipedia.org

Den Großteil der restlichen Saison verbrachte er daraufhin in der Juniorenmannschaft und saß nicht einmal uneingesetzt auf der Ersatzbank der Profis.

de.wikipedia.org

In einigen Werkstätten kennzeichnen rote Schuko-Steckdosen eine galvanische Trennung vom restlichen Stromnetz, beispielsweise über einen Trenntransformator (IT-System).

de.wikipedia.org

Anders als die billigeren Akkordeonarten im restlichen Europa sind die Instrumente gut dokumentiert.

de.wikipedia.org

Heute ist das Innere der Kirche eine dreischiffige Pfeilerbasilika mit einem nicht ausgreifenden, gegenüber der restlichen Kirche erhöhten Querhaus.

de.wikipedia.org

Bei diesem lief, wie auch im restlichen Programm, zwischen den einzelnen Sendungen ein Werbeblock.

de.wikipedia.org

Auf dem Kopf trug er eine Mitra und auch seine restlichen Gewänder waren jenen eines kirchlichen Würdenträgers nachempfunden.

de.wikipedia.org