Translations for „Akkumulation“ in the German » French Dictionary

Akkumulation <-, -en> [akumulaˈtsioːn] N f a. GEOL, MED

Akkumulation

accumulation f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das führte unter anderem dazu, dass die Erosion des jeweiligen Küstensandes abgeschwächt und die Akkumulation des in den Fluten befindlichen Sandes verstärkt wurde.

de.wikipedia.org

Die Fehler-Katastrophen-Theorie erklärt die zelluläre Alterung durch eine Akkumulation von fehlerhaften Enzymen, als Folge einer Ungenauigkeit bei der Proteinbiosynthese.

de.wikipedia.org

Die Akkumulation der Mutationen verläuft seiner Theorie zur Folge im Wesentlichen stochastisch, das heißt nach zeitlich geordneten zufälligen Vorgängen.

de.wikipedia.org

Gangliosidosen sind Lipid-Speicher-Erkrankungen, die durch eine Akkumulation von zuckerhaltigen Lipiden, den Gangliosiden verursacht werden.

de.wikipedia.org

Im Marxismus etwa wird dafür auch häufig von „Schatzbildung“ gesprochen (im Unterschied zu Konsum oder Akkumulation von Kapital).

de.wikipedia.org

Zusätzlich kommt es aufgrund der biologischen Aktivität im Oberboden zur Akkumulation von Humus.

de.wikipedia.org

Sie wurden danach erneut erodiert, in tiefere Beckenbereiche abtransportiert und als geologische Seifenablagerungen im flachen Schelfbereich durch mehrfache Gezeitenströme umgelagert, sortiert und konzentriert (Akkumulation).

de.wikipedia.org

Hierzu ist wiederum eine Akkumulation von symbolischem Kapital nötig.

de.wikipedia.org

Die Rate der Akkumulation für produktive Investitionen ging von 16,1 % 1970 auf 9,9 % 1988 zurück.

de.wikipedia.org

Die Substitution bringt keinen Vorteil bei Vorliegen eines Leberschadens, weil hier die Akkumulation im Vordergrund steht.

de.wikipedia.org