Translations for „Bundesanwalt“ in the German » French Dictionary

Bundesanwalt (-anwältin) N m (f)

Bundesanwalt (-anwältin)

procureur m fédéral

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Vom Bundesanwalt sei «zu verlangen, dass er seiner Aufsichtsbehörde gegenüber den nötigen Respekt entgegenbringt.

de.wikipedia.org

Seit 2008 war er Bundesanwalt beim Bundesgerichtshof.

de.wikipedia.org

1968 wechselte er wiederum an die Bundesanwaltschaft und wurde 1972 zum Bundesanwalt ernannt und hatte mit verschiedenen Terroristenprozessen zu tun.

de.wikipedia.org

Später war er Bundesanwalt beim Bundesgerichtshof.

de.wikipedia.org

Grössere Bekanntheit erlangte er, als der Bundesrat ihn zum ausserordentlichen Bundesanwalt ernannte.

de.wikipedia.org

Von 1949 bis zu seinem Tod 1955 war er selbst Bundesanwalt und damit Chef der Bundesanwaltschaft.

de.wikipedia.org

Die Beförderung zum Bundesanwalt folgte 1988.

de.wikipedia.org

Er war von 2006 bis 2007 interimistisch schweizerischer Bundesanwalt.

de.wikipedia.org

Er war unter anderem als Gerichtspräsident, Journalist und ausserordentlicher Bundesanwalt tätig; im Militär stieg er bis in den Rang eines Oberstdivisionärs auf.

de.wikipedia.org

Fels trat von seinem Amt als Stellvertreter des Bundesanwalts wenig später zurück.

de.wikipedia.org