Translations for „Bundesbürger“ in the German » French Dictionary

Bundesbürger(in) N m(f)

Bundesbürger(in)

citoyen(ne) m (f) de la République fédérale d'Allemagne

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Etwa die Hälfte der Bundesbürger hatte kein Vermögen und lebte unmittelbar vom Einkommen.

de.wikipedia.org

2020 gaben in einer repräsentativen Umfrage sieben von zehn (71 Prozent) Bundesbürgern ab 16 Jahren an, Kopfhörer zu besitzen.

de.wikipedia.org

Im Durchschnitt verzehrt jeder Bundesbürger etwa 100 kg Frischobst jährlich, wobei der Verbrauch in den letzten Jahren aufgrund gestiegenen Gesundheitsbewusstseins der Konsumenten stark zugenommen hat.

de.wikipedia.org

Die Demoskopen kommentierten, der Entschluss vieler Zeitungen, zur klassischen Schreibweise zurückzukehren, habe viele Bundesbürger zu einer ähnlichen Entscheidung veranlasst.

de.wikipedia.org

Der Film, ein Dokumentarfilm mit Spielfilmelementen, entstand aus dem Gefühl heraus, dass viele der damals neuen Gesetze zur Terrorbekämpfung die Persönlichkeitsrechte aller Bundesbürger/innen angreifen.

de.wikipedia.org

Da zudem bei Notfällen rein statistisch nur rund 40 % der Bundesbürger helfen, sind Ersthelfer-Alarmierungssysteme ein guter Weg qualifizierte (Erst-)Helfer im Notfall zu erreichen.

de.wikipedia.org

Anfang der 1950er-Jahre fuhren die meisten Bundesbürger noch mit Fahrrad, Bus und Bahn.

de.wikipedia.org

In beiden Reserven werden zusammen etwa 800.000 Tonnen Lebensmittel (ca. 9,7 kg/Bundesbürger) an etwa 150 Standorten gelagert.

de.wikipedia.org

Über ein Online-Panel befragten sie 2027 Bundesbürger zwischen 18 und 67 Jahren.

de.wikipedia.org

Bislang gehen einige deutsche Bundesbürger den Umweg über Nachbarländer mit weniger restriktiver Gesetzgebung.

de.wikipedia.org