Translations for „Hieroglyphen“ in the German » French Dictionary

(Go to French » German)

Hieroglyphe <-, -n> [hieroˈglyːfə] N f

1. Hieroglyphe:

Hieroglyphe

hiéroglyphe m

2. Hieroglyphe Pl hum (schwer entzifferbare Schrift):

Hieroglyphe

hiéroglyphes mpl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Daneben erlernte sie chinesische Schriftzeichen und ägyptische Hieroglyphen.

de.wikipedia.org

Mit den Hieroglyphen entwickelt sich eine Bilderschrift, der die Vermittlung von Inhalten über Bilder selbstverständlich ist.

de.wikipedia.org

Er arbeitete an der Entzifferung der hethitischen Hieroglyphen mit.

de.wikipedia.org

Dies ist weltweit die älteste Schriftentwicklung, nur die ersten ägyptischen Hieroglyphen reichen an das Alter der sumerischen Schrift heran.

de.wikipedia.org

Demotische Texte hingegen werden, weil der Abstand zu den Hieroglyphen zu groß ist, üblicherweise nicht erst transliteriert, sondern direkt in Umschrift transkribiert.

de.wikipedia.org

Der Zusammenhang mit den Krokodilen wird durch die Schreibweise in Hieroglyphen deutlich.

de.wikipedia.org

Vor dem Gesicht der Gottheit und hinter dem Rücken des Königs sind dreizeilige Inschriften in luwischen Hieroglyphen, auf denen die beiden Gestalten benannt werden.

de.wikipedia.org

Die Figuren sind in schwarzen und roten Strichzeichnungen aufgemalt, die Texte in kursiven Hieroglyphen, der Hintergrund ist in einem hellen gelbroten Ton gehalten.

de.wikipedia.org

Mit ursprünglich etwa 700 und in der griechisch-römischen Zeit etwa 7000 Zeichen gehören die ägyptischen Hieroglyphen zu den umfangreicheren Schriftsystemen.

de.wikipedia.org

Den Hieroglyphen sieht man die Herkunft aus einer Silbenschrift an, obwohl sie eine konsonantische Schrift bilden.

de.wikipedia.org