Translations for „Offenbarung“ in the German » French Dictionary

Offenbarung <-, -en> N f

Offenbarung

révélation f

Offenbarung LAW einer Erfindung

divulgation f

Offenbarung LAW einer Erfindung

révélation f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Offenbarung sei ein allmählicher Erziehungsprozess gewesen, wobei er der Vernunft eine wichtige Rolle in diesem Prozess zuweist.

de.wikipedia.org

Die Kirche kann diese Verkündigung wagen „in Erinnerung geschehener und Erwartung kommender Offenbarung“.

de.wikipedia.org

In der Offenbarung suchte er Bestätigung für wissenschaftliche und philosophische Wahrheiten.

de.wikipedia.org

Er soll einerseits über die Offenbarung und andererseits mittels der Vernunft erkannt werden.

de.wikipedia.org

Von einem gewöhnlichen Korankommentar unterscheidet es sich dadurch, dass es nur das auf Veranlassung der Offenbarungen bezügliche Material enthält.

de.wikipedia.org

Infolgedessen müsse jede Erkenntnis in religiösen Fragen durch die Bezugnahme auf die Offenbarung gewonnen werden.

de.wikipedia.org

Die göttliche Offenbarung ist dabei für das Menschengeschlecht das, was die Erziehung für den einzelnen Menschen ist.

de.wikipedia.org

Auch wird in diesem Fragment ein Unterschied zwischen der Offenbarung und den Büchern der Offenbarung gemacht.

de.wikipedia.org

Beim Fasten empfinden die Gläubigen den Zustand der Offenbarer nach, die auch gefastet haben, wenn Sie Offenbarungen empfingen.

de.wikipedia.org

Für diesen ist das Papsttum nach eigener Auffassung jedenfalls unzuständig, da wissenschaftliche Erkenntnisse nie Teil der göttlichen Offenbarung sind.

de.wikipedia.org