German » French

Translations for „Reparationen“ in the German » French Dictionary (Go to French » German)

Reparation <-, -en> [reparaˈtsioːn] N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Es wurde mit Aufgaben wie der Demobilmachung, Bekämpfung der Inflation, der Reparationen an die Siegerstaaten sowie Wiedergewinnung von Exportmärkten betraut.
de.wikipedia.org
Art und Umfang von Reparationen sind in der Regel Gegenstand eines Friedensvertrages, der den Konflikt beenden soll.
de.wikipedia.org
Er erwartete, insbesondere aus dem Ruhrgebiet zahlreiche Reparationen zu erhalten.
de.wikipedia.org
Es wurde aber geschätzt, dass die Reparationen höchstens ein Prozent der Kriegsschäden abdecken könnten.
de.wikipedia.org
Zunächst wurden Anlagen (aber nicht das komplette Werk) im Rahmen der Reparationen der sowjetischen Besatzungszone mit Hilfe von Kriegsgefangenen abgebaut.
de.wikipedia.org
Die französischen Reparationen waren einer der Auslöser des deutschen Booms der Gründerzeit.
de.wikipedia.org
Er wollte einen Frieden ohne Annexionen oder Reparationen aushandeln.
de.wikipedia.org
Die Reparationen müssten erträglich gemacht, die ausländische Besetzung deutschen Gebietes beendet und der Friede gesichert werden.
de.wikipedia.org
Durch Demontagen, Entnahmen und Reparationen entstanden nachhaltige Verluste.
de.wikipedia.org
Als Ratsherr war er sehr aktiv und beaufsichtigte die Reparationen der Stadtmauern.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Reparationen" in other languages

"Reparationen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular