Translations for „Spannbreite“ in the German » French Dictionary

Spannbreite N f no pl

Spannbreite

gamme f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Darin wird u. a. die Auseinandersetzung mit Sexualität in der Spannbreite menschlicher Verhaltensweisen thematisiert.

de.wikipedia.org

Laut der Band hat Frostnacht gegenüber den vorigen Aufnahmen „eine größere emotionale Spannbreite“.

de.wikipedia.org

Die Spannbreite ganzheitlicher Therapien ist wie ihr theoretischer Grund äußerst vielfältig.

de.wikipedia.org

Die Spannbreite der von ihm behandelten Themen ist groß.

de.wikipedia.org

Rapskuchen enthält rund 11 Prozent Fett, mit einer je nach Stärke der Pressung erheblichen Spannbreite von bis über 20 Prozent.

de.wikipedia.org

Ausgehend von oben genannten Faktoren und einigen weiteren gibt es eine große Spannbreite von Uranlagerstätten von magmatischen hydrothermalen bis zu sedimentären Typen.

de.wikipedia.org

Hierbei tendiert die Spannbreite der Objekte zwischen anthropomorphen, also künstlerisch mehr oder weniger bearbeiteten in der Regel aus Holz bestehenden Götzen bis zu schlichten Pfählen.

de.wikipedia.org

Für seine verschiedenen Arbeiten setzte er eine weite Spannbreite von Zeichenstilen ein.

de.wikipedia.org

Die Spannbreite der Untersuchungen am Institut reicht von einzelnen Zellen, Geweben und pflanzlichen Organen bis hin zu agronomischen Studien in Gewächshäusern und Freilandversuchen.

de.wikipedia.org

Dies liegt im unteren Bereich der Spannbreite, da bei offiziellen Sportwettkämpfen die Sprunghöhe bei Frauen zwischen 19 und 23 m beträgt.

de.wikipedia.org