German » French

Translations for „Stecklinge“ in the German » French Dictionary

(Go to French » German)

Steckling <-s, -e> [ˈʃtɛklɪŋ] N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bei der ungeschlechtlichen Vermehrung (durch Stecklinge oder Absenker) entstehen genetisch gleiche Pflanzen, die wurzelecht sind, d. h., aus einem Wurzeltrieb würde wieder die gleiche Sorte hervorgehen.
de.wikipedia.org
Das Schiff verbrachte fünf Monate dort, da sich der Brotfruchtbaum zur Ankunftszeit in einer Ruhephase befand und nicht sofort Stecklinge zu ziehen waren.
de.wikipedia.org
Bereits zwei Jahre früher hatte die Universitätsverwaltung Kenntnis davon erlangt, dass der Baum erkrankt war und hatte 2014 vorsorglich Stecklinge nehmen lassen.
de.wikipedia.org
Kultursorten und Auslesen sind auf die vegetative Vermehrung durch Stecklinge angewiesen.
de.wikipedia.org
Polynesische Seefahrer führten auf ihren Reisen Samen und Stecklinge von Nutzpflanzen mit und pflanzten sie auf den von ihnen entdeckten Inseln aus.
de.wikipedia.org
Die Pflanze kann durch Samen, Stecklinge oder Teilung des Wurzelstocks vermehrt werden.
de.wikipedia.org
So können zum Beispiel genetisch identische Pflanzen (zum Beispiel Stecklinge) an unterschiedlichen Standorten völlig unterschiedliche Wuchsformen entwickeln.
de.wikipedia.org
Über Stecklinge vegetativ vermehrte Teebüsche werden seit den 1980er Jahren überwiegend im Zentrum der Region angebaut.
de.wikipedia.org
Sie werden alle 2 bis 3 Klafter aufgestellt und haben am oberen Ende krumme Stangen – die sogenannten Stecklinge.
de.wikipedia.org
Die Vermehrung der Pflanzen erfolgt durch Samen, Teilung größerer Stöcke und wurzelbildender Seitentriebe, Absenker oder Stecklinge.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina