Translations for „Volkswagen“ in the French » German Dictionary

l'actionnariat de Volkswagen s'est réuni

die Volkswagen-Aktionäre haben sich versammelt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Braunschweig/Deutschland: Fünf Jahre nach dem Aufdecken des Abgasskandals lässt das Landgericht die Betrugs­anklage gegen Martin Winterkorn, den ehemaligen Volkswagen-Vorstands­vor­sitzenden, zu.

de.wikipedia.org

Seit seinem Berufseinstieg 1999 arbeitete er bei verschiedenen Unternehmensberatungen, unter anderem bei Arthur D. Little in Wien, bei Volkswagen Consulting in Wolfsburg und bei Ernst & Young im Bereich Advisory.

de.wikipedia.org

Seit 1. September 2010 war Neumann President & CEO der Volkswagen Group China und leitete das Chinageschäft des Volkswagen-Konzerns.

de.wikipedia.org

1948 wurde das Unternehmen Volkswagen Vertragsgroßhändler, ab 1951 übernahm Löhr & Becker den Vertrieb für Porsche – rund 30 Händler wurden beliefert, im Jahr 1954 wurde die Betriebsstätte in Andernach gegründet.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1939 schloss Tölke & Fischer zum ersten Mal einen Werkstattvertrag mit Volkswagen, doch ehe der Vertrag erfüllt werden konnte, brach der Zweite Weltkrieg aus.

de.wikipedia.org

Trauernicht arbeitete unter anderem für Sony-Europa, Volkswagen, Minox, WMF, Rosenthal, Leonardo, Robbe & Berking, Mono, Carl Mertens, Bose, Texas Instruments, Ingersoll Rand, Polaroid, BMW uvm.

de.wikipedia.org

Einerseits war das bisherige Modell nicht mehr auf der Höhe der Zeit, andererseits würde die Einführung des Volkswagens die Marktsituation bei den kleinen Fahrzeugen grundlegend verändern.

de.wikipedia.org

Das Werk Resende wurde nach der Übernahme von Volkswagen Caminhões e Ônibus durch MAN Truck & Bus an diese Sparte abgegeben.

de.wikipedia.org

Volkswagen beauftragte aufgrund der drohenden Ermittlungen die US-Anwaltskanzlei Kirkland & Ellis LLP, sie rechtlich zu vertreten.

de.wikipedia.org

Im Jubiläumsjahr zum 100-jährigen Bestehen gründete Löhr & Becker 1992 mit Koblenzer Automobilhändlern das Volkswagen Nutzfahrzeugzentrum Koblenz.

de.wikipedia.org