German » French
Translations for „angerichtet“ in the German » French Dictionary (Go to French » German)
an|richten VB trans
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
German
- Da wegen des schlechten Wetters vorerst keine Zielauswertung erfolgte, war über den angerichteten Schaden zunächst nichts bekannt.de.wikipedia.org
- In manchen Quellen heißt es, es sei ein frisch angerichtetes oder noch warmes Essen gewesen.de.wikipedia.org
- Die Menschen, die in die Kirche geflüchtet waren, wurden ermordet und in der Kirche wurde großer Schaden angerichtet.de.wikipedia.org
- Es sind viele Fälle bekannt geworden, in denen durch das Vertrauen auf Lügendetektoren Schaden angerichtet wurde.de.wikipedia.org
- Später jedoch war sie entsetzt darüber, was die Gier in ihrer Familie angerichtet hatte.de.wikipedia.org
- Fettuccine werden oft mit einer Soße oder einem Ragout angerichtet.de.wikipedia.org
- Es wurden erhebliche Zerstörungen an Häusern, Ställen, sowie an der Kantonsstrasse und der Bahnlinie angerichtet.de.wikipedia.org
- Überschwemmungen hatten schwere Schäden angerichtet und die Kirche wurde außerdem für die rasch wachsende Bevölkerung zu klein.de.wikipedia.org
- Sowohl bodenständige Hausmannskost als auch raffiniert angerichtete Teller aus Restaurants wie auch Pappschalen mit Pommes frites aus einer Imbissbude.de.wikipedia.org
- Anlass für diesen Gesinnungswandel war vermutlich ein Elbehochwasser, das Ende 1862 große Schäden in der Region angerichtet hatte.de.wikipedia.org
Would you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.Browse the dictionary
German