German » French

Translations for „fortgeführt“ in the German » French Dictionary (Go to French » German)

fort|führen VB trans

View verb table

2. fortführen (wegführen):

fortführen
emmener

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
1897 wurde die Brauerei stillgelegt und ausschließlich die Malzfabrikation fortgeführt.
de.wikipedia.org
Von dort mündete die Treppe in einer auf beiden Seiten des Obergeschosses fortgeführten Galerie.
de.wikipedia.org
Diese Daten werden auch im ausgeschalteten Zustand gespeichert, teilweise werden Datum und Uhrzeit fortgeführt.
de.wikipedia.org
Die Vorrichtungsarbeiten oberhalb der ersten Tiefbausohle wurden weiter fortgeführt.
de.wikipedia.org
Seine Nachkommen sollen für mehr als 1000 Jahre die Königsdynastie fortgeführt haben.
de.wikipedia.org
Große Teile des Unternehmens konnten nicht fortgeführt werden.
de.wikipedia.org
Bei der Nachtabsenkung wird die Beheizung auf einem niedrigeren Temperaturniveau fortgeführt.
de.wikipedia.org
Dieser Erfolg konnte in der Saison 2011 fortgeführt werden.
de.wikipedia.org
Ab 1976 wurde die Serie mit den Nummern 44 bis 53 fortgeführt.
de.wikipedia.org
Die vier Pilaster im Erdgeschoss wurden im neuen Erker mit ionischen Kapitellen fortgeführt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "fortgeführt" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular