Translations for „halbstaatlich“ in the French » German Dictionary

(Go to German » French)

parapublic

halbstaatlich

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

So wurde aus dem unterstützten Handwerker ein halbstaatlicher Angestellter.

de.wikipedia.org

Deshalb sind Flugwetterdienste in vielen Ländern staatlich oder halbstaatlich oder stehen unter staatlicher Aufsicht.

de.wikipedia.org

In der Folge wurde das Bankhaus 1993 verstaatlicht und mit der halbstaatlichen Nordbanken verschmolzen.

de.wikipedia.org

Es ist außerdem für die Verwaltung diverser staatlicher und halbstaatlicher Unternehmen verantwortlich.

de.wikipedia.org

Später wurden Herstellungsmethoden, Maße und Farben der Produkte sowie die Arbeitszeiten in Gewerbeverordnungen detailliert geregelt und von halbstaatlichen Kontrollorganen überprüft.

de.wikipedia.org

Neben staatlichen Stellen sind viele halbstaatliche und private Organisationen tätig.

de.wikipedia.org

Heute gibt es jedoch ebenso Kapitalgesellschaften, Genossenschaften sowie ganz- oder halbstaatliche Betriebe.

de.wikipedia.org

Darin waren die Trägerschaften diverser staatlicher und halbstaatlicher Organisationen zusammengeschlossen, die sich für Alkoholkranke einsetzten.

de.wikipedia.org

Ab 1959 wurde die Firma ein halbstaatlicher Betrieb, welcher nun auch Kekse herstellte.

de.wikipedia.org

Die Konsistorien, die einen halbstaatlichen Status erhielten, sollten nach protestantischem Vorbild die inneren Angelegenheiten der jüdischen Glaubensgemeinschaft regeln.

de.wikipedia.org