German » French

I . mangeln [ˈmaŋəln] VB intr impers

View verb table

II . mangeln [ˈmaŋəln] VB intr

View verb table

III . mangeln [ˈmaŋəln] VB trans

View verb table

mangelnd ADJ

Usage examples with mangelnde

mangelnde Seriosität
manque m de sérieux
mangelnde Qualifikation
manque m de qualification
mangelnde Vorräte
le manque de vivres
mangelnde Aktivlegitimation
absence f de qualité pour agir [en justice]
mangelnde Bereitschaft
manque m de bonne volonté
das mangelnde Interesse der Schüler
le manque d'intérêt des élèves

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Nachteile sind die geringe Marktgröße, die bürokratische Ineffizienz, der schwierige Zugang zu Krediten sowie eine mangelnde Verkehrsinfrastruktur.
de.wikipedia.org
Die Diagnose einer Emetophobie wird durch ihre mangelnde Bekanntheit erschwert.
de.wikipedia.org
Die Kritik richtete sich auch gegen das Ballhaus, das seine „mangelnde Vorabprüfung zutiefst“ bedauerte.
de.wikipedia.org
Stattdessen wurde das eigene Heer durch große Hitze und mangelnde Versorgung dezimiert.
de.wikipedia.org
2005 gab das Unternehmen bekannt, auch die 717-Produktion Ende 2006 einzustellen, als Grund wurde abermals mangelnde Nachfrage angegeben.
de.wikipedia.org
Seine mangelnde politische Erfahrung führte ihn sowohl im Norden als auch im Süden in politische Abenteuer.
de.wikipedia.org
Grund für den Einsatz sind teilweise mangelnde Kühleigenschaften der Notebooks bei dauerhaft starker Belastung.
de.wikipedia.org
Die Unterschiede zwischen all diesen Kodierungen sowie generell mangelnde Konsequenz bei der Unterstützung verschiedener Zeichensätze sind ein häufiges Interoperabilitätsproblem.
de.wikipedia.org
Grund für Ersatzlebensmittel war in Notzeiten die mangelnde Verfügbarkeit.
de.wikipedia.org
Die Betroffenen können durch die mangelnde Wahrnehmung von Warnsignalen sogar in Lebensgefahr geraten.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "mangelnde" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular