Translations for „perkutan“ in the German » French Dictionary

I . perkutan [pɛrkuˈtaːn] ANAT ADJ

perkutan Behandlung, Wirkung

percutané(e)

II . perkutan [pɛrkuˈtaːn] ANAT ADV

perkutan

par voie percutanée

perkutan wirken

agir par voie percutanée

diese Salbe wirkt perkutan

cette pommade a une action percutanée

Usage examples with perkutan

perkutan wirken

agir par voie percutanée

diese Salbe wirkt perkutan

cette pommade a une action percutanée

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Jahr 1907 entdeckte er die perkutane Tuberkulinprobe.

de.wikipedia.org

Es wurde ein Forschungsprojekt zu einer perkutan einführbaren Lunge, die widerstandsneutral in der Hohlvene liegt durchgeführt.

de.wikipedia.org

Sie erfolgt entweder von außen (perkutane Strahlentherapie) oder durch „Spickung“ (Brachytherapie) (von griechisch brachýs = nah) der Prostata mit radioaktivem Material.

de.wikipedia.org

Fluorethanol kann nach oraler Aufnahme, nach Inhalation und in geringerem Maße nach perkutaner Resorption seine toxische Wirkung entfalten.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel ist Ethanol in der perkutanen Ethanolablation.

de.wikipedia.org

Bei unzugänglichen Abszessen, die häufig in der Bauchhöhle oder im Retroperitoneum vorkommen, wird unter sonografischer oder CT-Kontrolle eine perkutane Punktion und Drainage vorgenommen.

de.wikipedia.org

Wird die Problematik früh genug erkannt, können neben der offenen Bauchchirurgie auch die perkutane transluminale Angioplastie und Stent-Implantation erfolgreich sein.

de.wikipedia.org

Die Behandlung anderer Komplikationen erfolgt heute überwiegend interventionell, d. h. mit Hilfe von perkutan eingebrachten Kathetern.

de.wikipedia.org

Die Schmerzen können durch Punktion der Zysten, beispielsweise perkutan, das heißt durch die Haut hindurch, oder minimalinvasiv durch laparoskopische Dekortikation der Zysten, kurzfristig gelindert werden.

de.wikipedia.org

Die perkutane Vertebroplastie ist der Vorreiter der Kyphoplastie.

de.wikipedia.org