German » French

Translations for „unverändert“ in the German » French Dictionary (Go to French » German)

I . unverändert ADJ

1. unverändert (gleich bleibend):

unverändert Einsatz, Fleiß
unverändert Befinden, Gesundheit

2. unverändert (ohne Änderung):

unverändert Nachdruck, Text
der Text blieb unverändert

II . unverändert ADV

unverändert

unverändert

Usage examples with unverändert

der Text blieb unverändert
morgen ist es wieder unverändert kalt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
1940 wurde das Modell unverändert weitergebaut, lediglich ein Cabriolet auf Basis der zweitürigen Limousine kam dazu.
de.wikipedia.org
Und auch das Preisgeld blieb fast unverändert, lediglich die beiden Halbfinalverlierer bekamen 1.000 £ mehr.
de.wikipedia.org
Die Verwaltungszugehörigkeit zu Gemeinde und Amtsbezirk blieb dann bis 1945 unverändert.
de.wikipedia.org
Die Rezeptur ist seit der Unternehmensgründung 1877 unverändert.
de.wikipedia.org
Die Stückelung blieb unverändert, in Farbe und Grafik unterschied sich diese Auflage aber deutlich von der ersten.
de.wikipedia.org
Das Firmenlogo ist seit den 1980er Jahren unverändert.
de.wikipedia.org
Beim Sprung öffnete sich die unveränderte Packhülle und gab den Verpackungssack frei, der wiederum die Fallschirmkappe freigab, sobald die Fangleinen gestrafft waren.
de.wikipedia.org
Der gesamte Bahnhofsbereich blieb jedoch im Wesentlichen unverändert.
de.wikipedia.org
Das Wahlkreisgebiet bestand bis zur Auflösung des Wahlkreises vor der Bundestagswahl 2002 unverändert.
de.wikipedia.org
Im Nationalpark wird ein kleines Gebiet unveränderten Akaziendickichts geschützt, das sich mit lichtem Eukalyptuswald abwechselt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"unverändert" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina