German » French

Translations for „zerfällt“ in the German » French Dictionary (Go to French » German)

zerfallen* VB intr irreg +sein

View verb table

1. zerfallen Fassade, Gebäude, Zaun:

zerfallen
se délabrer
zerfallen
tomber en ruine
zerfallene Häuser
des maisons en ruine

2. zerfallen PHYS:

zerfallen
se désintégrer

3. zerfallen (sich gliedern):

in etw acc zerfallen
se diviser en qc

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er scheint sich darauf spezialisiert zu haben verrottete Baumstämme und den Abfall von zerfallenen Bäumen zu untersuchen.
de.wikipedia.org
Weiterhin zerfällt es im Unterschied zum Elektron spontan mit einer mittleren Lebensdauer von nur etwa 2,2 Mikrosekunden.
de.wikipedia.org
Auch der von ihm gegründete zweite Klan zerfiel 1944, nachdem er eine Steuerschuld nicht hatte begleichen können.
de.wikipedia.org
Beim Erhitzen über 150 °C zerfällt sie unter Bildung von Kohlenstoffmonoxid, Kohlenstoffdioxid und Wasser.
de.wikipedia.org
Wenn am Ende der Vegetationsperiode der Schirm zerfällt, werden die Zysten als Dauerstadium frei.
de.wikipedia.org
Das Interesse am Besitz der zerstörten Burganlage zerfiel.
de.wikipedia.org
Der Eigner vernachlässigte die Polynesia zusehends, die zu zerfallen begann.
de.wikipedia.org
Der Kantenzusammenhang gibt also ein Maß dafür an, wie viele Kanten aus einem Graphen entfernt werden müssen, so dass dieser in verschiedene Komponenten zerfällt.
de.wikipedia.org
Das Verbreitungsgebiet ist jedoch disjunkt und zerfällt in drei Teile.
de.wikipedia.org
Den Adel des zuvor zerfallenen serbischen Großreichs besiegten sie im Jahr 1389 auf dem Amselfeld.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular