Translations for „Aggressor“ in the German » Greek Dictionary

Aggressor(in) <-s, -en> [aˈgrɛsoːɐ] SUBST m(f)

Aggressor(in) LAW, POL

επιτιθέμενος m χώρα (επιτιθέμενη )f(χώρα)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ziel der Übung ist eine Antwort auf mehrere Bedrohungsszenarien durch einen möglichen Einfall eines Aggressors und soll darüber hinaus die Bündnisstabilität der alliierten Partner festigen.

de.wikipedia.org

Die Feinde werden durchweg als Aggressoren und Provokateure dargestellt, gegen die defensive Gewalt (im Sinne der Verteidigung des Glaubens) erlaubt ist.

de.wikipedia.org

Gegner der Gesetze betrachten diese heute negativ, da sie keinen Unterschied zwischen Aggressor und Opfer machen und beide als Kriegsteilnehmer („belligerents“) ansehen.

de.wikipedia.org

Das nun einschreitende Militär beschränkte sich darauf, die Aggressoren zum Bahnhof zu eskortieren, wo sie unbehelligt abreisen konnten.

de.wikipedia.org

Es gilt, die Aggressoren abzuwehren, die Erde über die neuen Angreifer zu informieren und den Vorstoß der Aliens aufzuhalten.

de.wikipedia.org

Viele der französischen Scharten und Maschikulis waren auch tatsächlich benutzbar, dienten also nicht nur der Zierde oder der psychologischen Abschreckung eines potentiellen Aggressors.

de.wikipedia.org

Ein potentieller Aggressor soll somit durch die Aussicht auf eine überlegene Gegenmacht abgeschreckt werden.

de.wikipedia.org

Das zeigt die ideologische Nachbarschaft zwischen den Aggressoren und diesem Verband.

de.wikipedia.org

Der Kordon eignet sich daher eher zur Abschreckung eines potenziellen Aggressors.

de.wikipedia.org

Den politischen Lösungen der Vergangenheit verhaftet, versagte er sowohl Abolitionisten als auch den immer zahlreicher werdenden Nordstaatlern die Anerkennung, die die Südstaaten als Aggressor wahrnahmen.

de.wikipedia.org