German » Greek

Translations for „Bezugsschein“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

Bezugsschein <-(e)s, -e> SUBST m ECON

Bezugsschein
διατακτική f
Bezugsschein
τίτλος m ανάληψης

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Lieferzeiten hatten sich dramatisch erhöht, weil von Hanneken über zwei Jahre mehr Bezugsscheine ausgegeben hatte, als Eisen und Stahl zur Verfügung stand.
de.wikipedia.org
Wer sie erwerben wollte, musste eine Bezugsberechtigung vorweisen können: die Lebensmittelmarken und Bezugsscheine.
de.wikipedia.org
Sie wird durch Rationierung mit Hilfe von Bezugsscheinen oder bestimmter Kontingente umgesetzt.
de.wikipedia.org
Die Bezugsscheine waren bei der Bevölkerung sehr begehrt und wurden gehandelt, obwohl dies verboten war.
de.wikipedia.org
Dafür erhielt er von diesem Amt einen Bezugsschein, mit dem der Kaufmann eine entsprechende Menge vom Großhändler bestellen konnte.
de.wikipedia.org
Während des Krieges erhielten die Caspars keine Bezugsscheine für Malmaterial.
de.wikipedia.org
Das heißt vereinfacht: Wer seine Karte (oder den Bezugsschein) nicht ausschöpfen konnte, aus welchem Grund auch immer, hatte weniger zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Während der Kulturrevolution dienten Bezugsscheine in gewisser Weise als Geldscheinsubstitut.
de.wikipedia.org
Eine Vielzahl Produkte war nur gegen Bezugsschein, auf dem Schwarzmarkt oder mit Beziehungen erhältlich.
de.wikipedia.org
Die beteiligten Firmen stellen das benötigte Holz, Nägel, Schrauben und Faserplatten für den Innenausbau auf Bezugsscheinen zur Verfügung und auch ein Geldvorschuss wird gewährt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Bezugsschein" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular