Translations for „Biegespannung“ in the Greek » German Dictionary

τάση f κάμψης

Biegespannung f

καμπτική τάση

Biegespannung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Je größer der Betrag des Widerstandsmoment, desto kleiner ist der Betrag der Biegespannung in der Randfaser.

de.wikipedia.org

In der Umformzone wirken dabei Biegespannungen.

de.wikipedia.org

Dieses Betongelenk hat aber den Vorteil, dass es einreißen kann und unter anderem durch Kriechen nachgibt und dadurch unerwünschte Biegespannungen minimal gehalten werden.

de.wikipedia.org

Durch Störung des Membranspannungszustandes bilden sich in der Umgebung der Störstelle über die Dicke variierende Biegespannungen und Schubspannungen senkrecht zur Mittelfläche aus.

de.wikipedia.org

In der Umgebung der Störstelle entstehen über die Schalendicke variierende Biegespannungen und Schubspannungen senkrecht zur Schalenmittelfläche.

de.wikipedia.org

Um die Abdichtung beim Start zu sichern und ein Ringflattern bei hohen Drehzahlen zu vermeiden, sind die Ringe durch Biegespannung zwischen freier und eingebauter Form mechanisch vorgespannt.

de.wikipedia.org

Die Biegespannungen sollen kleiner als die für elastische Verformung zulässigen Material-Werte sein (Festigkeitsnachweis gegen plastische Verformung oder Bruch).

de.wikipedia.org

Die Lage der Schweißnähte ist so gewählt, dass sie bei der dynamischen Fahrbelastung keiner wechselnden Biegespannung ausgesetzt sind.

de.wikipedia.org

Die Biegespannungen des Fahrbahnträgers waren daher größer, was er teilweise durch die Konstruktion der Pylone ausglich.

de.wikipedia.org

Weil die Biegespannungen gegenüber den Membranspannungen sehr groß werden können, ist das Tragverhalten einer Schale empfindlich gegenüber Unregelmäßigkeiten in der Form oder der Belastung.

de.wikipedia.org