Translations for „Konspiration“ in the German » Greek Dictionary

Konspiration <-, -en> [kɔnspiraˈtsjoːn] SUBST f

Konspiration

συνωμοσία f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dort verbüßte er eine Strafe wegen Konspiration gegen die Republik.

de.wikipedia.org

Als Folge von Verstößen gegen die Regeln der Konspiration kam es zum Fiasko.

de.wikipedia.org

Sobald die republikanische Regierungsform eines Rechtsstaates erlangt wäre, verlöre die Konspiration jedoch ihre Legitimation.

de.wikipedia.org

Er wurde verhaftet und wegen angeblicher Konspiration gegen die Regierung zum Tode verurteilt.

de.wikipedia.org

Inhaltlich geht es in seinen Arbeiten um Wahrnehmung, Konspiration, Manipulation und Täuschung.

de.wikipedia.org

Auch erfährt man einiges über die an den Gerichtstagen verhandelten Delikte: Desertion, Konspiration, Mord, Totschlag, Sodomie, Ehebruch, Blutschande, Gotteslästerung.

de.wikipedia.org

Dabei wurde unter anderem eine Konspiration mit Verbindungen zur französischen Finanzwelt und polnischen Geheimdienstkreisen unterstellt.

de.wikipedia.org

Obwohl die Details dieser Konspiration unbekannt blieben, ging das Gerücht um, die Herrscher verrieten die Nation.

de.wikipedia.org

Vor allem der ungarische Adel blieb stets zu Konspiration und Aufstand bereit und wurde zum Kern der magyarischen Nationalbewegung im 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Diese Kontakte waren jedoch nie auf Konspiration angelegt, sondern dienten in erster Linie der Pflege persönlicher Bekanntschaften.

de.wikipedia.org