Translations for „Niederlegung“ in the German » Greek Dictionary

Niederlegung <-> SUBST f

1. Niederlegung (Kranz):

Niederlegung

κατάθεση f

2. Niederlegung (Amt):

Niederlegung

παραίτηση f

3. Niederlegung (Arbeit):

Niederlegung

αποχή f

Usage examples with Niederlegung

Niederlegung des Urteil

κατάθεση απόφασης

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach dessen Niederlegung im Jahr 1913 blieb das 1627 m² große und in städtischem Besitz befindliche Grundstück zunächst unbebaut.

de.wikipedia.org

Allerdings bedeutete die weiter verstärkte Verschriftlichung, die Niederlegung der Vorgänge in Akten, eine weitere Einschränkung informellen Verwaltungshandelns.

de.wikipedia.org

Bei einer Ersatzzustellung durch Niederlegung ist in der Urkunde aufzunehmen, wie die schriftliche Mitteilung hinterlassen wurde.

de.wikipedia.org

Nach Niederlegung der alten Kirche wurde eine wesentlich größere Barockkirche errichtet, die bis 1913 genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Für die Niederlegung von Kränzen und Blumen wurde davor eine niedrigere Mauer gesetzt.

de.wikipedia.org

Die Niederlegung von Süd- und Westfront war bereits ab 1869 erfolgt.

de.wikipedia.org

Eine Niederlegung seines Abgeordnetenmandats oder einen Parteiaustritt schloss er aus.

de.wikipedia.org

1892 trat er zur Fortführung dieses Amtes aus dem Staatsdienst aus, das er zur Niederlegung 1898 innehatte.

de.wikipedia.org

Das bedeutete, dass die Festungswerke noch vorhanden, jedoch nicht mehr gepflegt wurden und es bereits Planungen zur Auflassung und Niederlegung der Festungswerke gab.

de.wikipedia.org

Ihre Verteilung auf die drei Depots spricht für eine Gleichzeitigkeit der Niederlegung.

de.wikipedia.org