Translations for „Onkel“ in the German » Greek Dictionary

Onkel <-s, -> [ˈɔŋkəl] SUBST m

1. Onkel (Verwandter):

Onkel

θείος m

2. Onkel inf auch:

Onkel

μπάρμπας m

Usage examples with Onkel

euer Onkel

ο θείος σας

grüß mir Onkel Emil

δώσε χαιρετίσματα από μένα στο θείο Έμιλ

mein verstorbener Onkel

ο συγχωρεμένος ο θείος μου

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dieser besuchte die Realschule und erhielt Zeichen- und Kunstunterricht von seinem Onkel.

de.wikipedia.org

Zur Familie gehörten damals auch ledige Tanten und Onkeln, die aufgrund des Erstgeburtsrechts keine Möglichkeit sahen, eine eigene Familie zu gründen und zu unterhalten.

de.wikipedia.org

Sein Bühnendebüt gab er bereits mit 8 Jahren unter der Regie seines Onkels.

de.wikipedia.org

Dieser vollendete das Vorhaben seines Onkels zur Gründung einer Lateinschule, so dass das Adolfinum seinen Namen trug.

de.wikipedia.org

Obwohl ihr Verhältnis etwas angespannt war, hielt sie doch eine freundschaftliche Beziehung zu ihrem Onkel aufrecht.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg zeigt ihr Onkel ihr die Orte, wo früher Reisfelder, Äcker und Bäche waren.

de.wikipedia.org

Nachdem die Nazis das Land besetzten, versteckte er sich mit seinen Eltern im Haus seines Onkels in einer nicht jüdischen, kleinen Stadt.

de.wikipedia.org

Der Onkel kümmerte sich auch um die Ausbildung der Neffen.

de.wikipedia.org

1537–1548) folgten ihrem im Jahr 1527 verstorbenen Vater bzw. Onkel nach.

de.wikipedia.org

Seine Namen erhielt er nach seinem Großvater mütterlicherseits und einem auf See gestorbenen Onkel.

de.wikipedia.org