Translations for „Randbedingung“ in the German » Greek Dictionary

die Randbedingung,-en

οριακή κατάσταση

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der solare Deckungsgrad gilt noch alleiniges Maß für die Wirtschaftlichkeit oder Qualität einer Anlage, weil gleichzeitig von anderen Randbedingung mit betrachtet werden müssen.

de.wikipedia.org

Kleinste Schwankungen einzelner Randbedingungen können ausreichen, um alles aus der Bahn zu werfen.

de.wikipedia.org

Diese beinhaltet vor allem die exakte Berücksichtigung aller technischen und behördlichen Randbedingungen.

de.wikipedia.org

Dies ist jedoch nur dann nötig, wenn aufgrund vorherrschender Randbedingungen nicht sichergestellt werden kann, dass die Größe der Daten unverändert bleibt.

de.wikipedia.org

Das Problem muss bewusst oder unbewusst formuliert werden in Form von Zielsetzung und Randbedingungen (Restriktionen), um planerisch das Problem zu beheben.

de.wikipedia.org

Ein solcher individuellerer Bericht müsste dann situative Randbedingungen aufzeigen, unter denen die Beteiligung der Schüler am Unterricht zugenommen oder abgenommen hat.

de.wikipedia.org

Üblicherweise werden zur Simulation dieser Punktprozesse horizontal periodische Randbedingungen gewählt.

de.wikipedia.org

Bei partiellen Differentialgleichungen, wenn also die gesuchte Funktion nicht nur von einer, sondern von mehreren Variablen abhängt, werden oftmals Randbedingungen an Stelle von Anfangsbedingungen verwendet.

de.wikipedia.org

Entscheidend zur Ermittlung des energetischen Einsparpotenzials sind die klimatischen Randbedingungen, das Außen- und Innenklima und der energetische Zustand der Bauteile vor und nach der Sanierung.

de.wikipedia.org

Durch diese Randbedingungen kann es bei gleichzeitiger Schneeschmelze und starken Regenfällen zu großflächigen Verheerungen kommen, wie zum Beispiel bei den Überschwemmungen in den Pyrenäen 2013.

de.wikipedia.org