Translations for „Referendum“ in the German » Greek Dictionary

Referendum <-s, Referenden [o. Referenda] > [refeˈrɛndʊm] SUBST nt

Referendum

δημοψήφισμα nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auf Bundesebene kann ein fakultatives Referendum nur durch das Parlament eingeleitet werden und erfordert einen vorherigen Gesetzesbeschluss des Parlaments.

de.wikipedia.org

Bei Verfassungsgesetzen besteht das Minderheitsrecht eines Drittels der Abgeordneten, ein bindendes fakultatives Referendum einzuleiten, was jedoch bislang noch nie genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Ein Gesetzesbeschluss unterliegt der Volksabstimmung, wenn nicht mindestens 4/5 der anwesenden Mitglieder des Kantonsrates zugestimmt haben (obligatorisches Referendum).

de.wikipedia.org

Zugleich wurde die Abhaltung eines Referendums über die Frage der Unabhängigkeit beschlossen.

de.wikipedia.org

1998 wurde die neue Verfassung per Referendum angenommen.

de.wikipedia.org

Das Referendum und die Wahlen wurden auch von internationalen Beobachtern als unfrei bezeichnet, jedoch wurde der de facto stattgefundene Flaggenwechsel von der internationalen Gemeinschaft angenommen.

de.wikipedia.org

Es wurde eine neue Verfassung ausgearbeitet die vom Volk in einem Referendum angenommen wurde.

de.wikipedia.org

Weitere Wahlversprechen waren die Kürzung der öffentlichen Ausgaben und die Ankündigung eines Referendums zu zentralen politischen und wirtschaftlichen Fragen.

de.wikipedia.org

Sie bildeten eine Parteienbündnis aus 15 Parteien mit dem Ziel, friedlich gegen das Referendum zu protestieren.

de.wikipedia.org

Abweichungen der Informationen zur Gewichtung der Rohdaten war eine genaue Vorhersage des Referendums nicht mit absoluter Sicherheit möglich.

de.wikipedia.org