Translations for „Regal“ in the German » Greek Dictionary

Regal <-s, -e> [reˈgaːl] SUBST nt

Regal

ράφι nt oft pl

Usage examples with Regal

im oberen Regal

στο πάνω ράφι

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dies zeigt sich in der peniblen Regelung der Regalien, der königlichen Herrschaftsrechte.

de.wikipedia.org

Seine Möbel sind alles Unikate (Tisch, Stuhl, Regal, Bett).

de.wikipedia.org

Die mit Schiebetüren gefertigten Unterkörper sowie deren breite Auszüge enthielten Teile einer umfänglichen Kunstsammlung, die Regale u. a. wertvolle Kunst-Bildbände.

de.wikipedia.org

Ein erster Schritt ist die Sensibilisierung der Mitarbeiter im Einzelhandel für das Problem, weil diese für die Befüllung der Regale verantwortlich sind.

de.wikipedia.org

Sie können im einfachsten Fall als Regal mit Duftstoffen gestaltet sein.

de.wikipedia.org

Ebenso schnell füllten sich die Regale mit Waren, zunächst in erster Linie Waren für die Deckung der Grundbedürfnisse.

de.wikipedia.org

Denselben Kritikern ist meist nicht bewusst, dass Deckenhänger, Regalstopper, bewusst eingebaute Grifflücken im Regal und tausend andere Maßnahmen ebenso beeinflussen wollen.

de.wikipedia.org

Die Manuskripte werden nach den Kriterien Bibliothek, Regal und Nummer bestimmt.

de.wikipedia.org

Aber auch in manuell bedienten Lägern können Beschädigungen der Regale nicht ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Er legte ein neues Brustwerk an und übernahm dafür möglicherweise das Regal 8′.

de.wikipedia.org