German » Greek

Translations for „stolz“ in the German » Greek Dictionary

(Go to Greek » German)
Show summary of all matches
stolz
adjective and adverb
Stolz
noun
Stolz
noun

stolz [ʃtɔlts] ADJ

1. stolz (voll Stolz):

stolz
περήφανος

Stolz <-es> SUBST m sing

Usage examples with stolz

seinen Stolz haben
έχω κι εγώ την περηφάνια μου
ich bin stolz darauf, dass …
είμαι υπερήφανος που …
er ist mein ganzer Stolz
είναι το καμάρι μου

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ein Reuebekenntnis lehnt er mit einer Mischung aus Stolz und Abgeklärtheit ab.
de.wikipedia.org
Die Kriegsbücherei sollte nach eigener Darstellung dem selbstbewussten Stolz der deutschen Jugend dienen und gleichzeitig die Opferbereitschaft intensivieren.
de.wikipedia.org
Obwohl ursprünglich Scharfrichter, wurde der Sage nach der „Schelm von Bergen“ bei Frankfurt in den Adels&shy;stand erhoben und trug diesen Namen mit Stolz.
de.wikipedia.org
Besonderen Stolz legt der Patient auf die Kunstfertigkeit die er bei seiner Arbeit entwickelt.
de.wikipedia.org
Am Ende seiner Wirkungszeit war es sein großer Stolz sagen zu können: Mehr als 2.500 Kinder geboren und keine Mutter gestorben.
de.wikipedia.org
Außerdem war er Stolz auf die Mannschaftsleistung, es war ein verdienter Sieg gegen den Gruppenfavoriten.
de.wikipedia.org
Der negative Appell verlangt das Unterlassen des nationalen Stolzes, während die folgenden Zeilen die Schuldigen deklariert.
de.wikipedia.org
Mit dem Absturz einhergehend verringerte sich das Interesse für Fußball beim Klub, Boxen und Eishockey wurden der neue Stolz des Klubs.
de.wikipedia.org
Was geschehen war, wurde erst bekannt, als die sechs Krieger einige Zeit später angeblich wie beschrieben einigen Fallenstellern nicht ohne Stolz davon berichteten.
de.wikipedia.org
Es wird deshalb von den Gefolgsleuten des Königs und auch ihm selbst ausgelacht und gedemütigt, erträgt dies aber mit Stolz.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "stolz" in other languages

"stolz" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular