German » Greek

Translations for „aufschiebende“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

Show summary of all matches
auf|schieben
transitive verb
aufschiebend
adjective and adverb

auf|schieben irr VERB trans

View verb table

1. aufschieben (öffnen):

aufschieben
ανοίγω

aufschiebend ADJ LAW

Usage examples with aufschiebende

aufschiebende Bedingung
αναβλητική αίρεση
aufschiebende Einrede
αναβλητική ένσταση
aufschiebende Wirkung des Widerspruchs/der Anfechtungsklage
ανασταλτικό αποτέλεσμα της προσφυγής/της αγωγής ακύρωσης

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
4 VwGO aus Gründen des öffentlichen Interesses keine aufschiebende Wirkung (sofortige Vollziehung).
de.wikipedia.org
Die Konvergenztheorie leugnet nicht den Einfluss von Kontingenzereignissen auf die Entwicklung des Lebens, wie etwa durch den Meteoriteneinschlag an der Kreide-Tertiär-Grenze, argumentiert aber, dass solche Zufallsereignisse allenfalls aufschiebende Wirkung haben.
de.wikipedia.org
Das Bundesverwaltungsgericht lehnte die Anträge auf aufschiebende Wirkung der Klagen jedoch ab.
de.wikipedia.org
Könne das begründete Ersuchen von Asyl nicht belegt werden, bestünde unverzügliche Ausreisepflicht, Klagen hätten keine aufschiebende Wirkung, sodass eventuelle Prozesse aus dem Ausland zu führen seien.
de.wikipedia.org
Weitere Voraussetzung ist, dass die dem Verwaltungszwang zugrunde liegende Verfügung vollziehbar ist, weil sie entweder bestandskräftig (unanfechtbar) geworden ist, Widerspruch oder Klage keine aufschiebende Wirkung haben (Abs.
de.wikipedia.org
Bis zur Unanfechtbarkeit des Verwaltungsakts ist der betroffene Bürger im Regelfall vor einer Vollziehung des Verwaltungsakts durch die aufschiebende Wirkung von Widerspruch und Anfechtungsklage (Abs.
de.wikipedia.org
Mit der Parlamentsakte von 1949 wurde die aufschiebende Befugnis aber auf entweder 2 Parlamentssitzungen oder maximal ein Jahr weiter eingeschränkt.
de.wikipedia.org
Der Widerspruch hat im Grundsatz aufschiebende Wirkung und hindert die Behörde somit daran, den Verwaltungsakt vor Abschluss des Verwaltungsverfahrens zu vollziehen.
de.wikipedia.org
Sie wird sofort und ohne aufschiebende Wirkung – also ohne Anhörung der Gegenseite – wirksam und muss beim zuständigen Bezirksgerichts-Präsidenten verlangt werden.
de.wikipedia.org
Eine aufschiebende (oder auch suspensive) Bedingung ist eine Bedingung, bei deren Eintritt ein Rechtsverhältnis wirksam werden soll.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular