German » Greek

Translations for „beabsichtige“ in the German » Greek Dictionary

(Go to Greek » German)

beabsichtigen [bəˈʔapziçtɪgn] VERB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Es wird vermutet, dass beabsichtigt war, den Chor zu wölben, hierauf deuten die an den vier Ostecken erhaltenen Fundamente sowie Ansätze zu Strebepfeilern hin.
de.wikipedia.org
Beim Weiterbau der Domtürme ab 1845 war beabsichtigt, zunächst den Nordturm bis zur Höhe des Südturms zu bauen.
de.wikipedia.org
Nicht immer ist im Alltag die persönliche Herabsetzung beabsichtigt.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich stellte Primat selbst die Anthologie der lateinischen Werke zusammen, die er zu übersetzen beabsichtigte.
de.wikipedia.org
Die Musik kommt aus uns selbst wie sie ist, und wir beabsichtigen in keiner Weise irgendwen zu schockieren.
de.wikipedia.org
Die Föderalstaat muss im Vorfeld die interministerielle Konferenz der Außenpolitik informieren, wenn er beabsichtigt, einen gemischten Vertrag zu verhandeln.
de.wikipedia.org
Er beabsichtigt wohl, einen surrealistischen Film zu drehen.
de.wikipedia.org
Er beabsichtigt, sich vor ihnen als Retter der Dame aufzuspielen, um so das Vertrauen der Besatzung zu erschleichen.
de.wikipedia.org
Er beabsichtigt, in der folgenden Nacht mit ihr in ein anderes Land zu fliehen, wo sie in Armut leben können.
de.wikipedia.org
Aus dem Kontext sei klar gewesen, dass nicht mehr als die Stationierung einer internationalen Friedenstruppe beabsichtigt war.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular