German » Greek

Translations for „eigentlicher“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

I . eigentlich [ˈaɪgəntlɪç] ADJ (tatsächlich)

II . eigentlich [ˈaɪgəntlɪç] ADV

1. eigentlich (in Wirklichkeit):

eigentlich
στην πραγματικότητα

3. eigentlich (ursprünglich):

eigentlich
αρχικά

III . eigentlich [ˈaɪgəntlɪç] PARTICLE

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Jedoch wusste Seton nicht, dass das auch Nicks eigentlicher Name ist.
de.wikipedia.org
Sein eigentlicher Aufstieg begann, als er 1986 zum militärischen Geheimdienst wechselte und 1991 dessen Leitung übernahm.
de.wikipedia.org
Die Funktion als eigentlicher Wasserspeicher wurde in den 1980er Jahren ausgelagert und befand sich nun rechts der Buchenallee.
de.wikipedia.org
Umgekehrt kann ein eigentlicher Agent an einen Prinzipal mit verborgenen Eigenschaften geraten.
de.wikipedia.org
Die Kulturkritik gilt als eigentlicher Auslöser und Basis der Reformpädagogik und somit auch der Kunsterziehungsbewegung.
de.wikipedia.org
Außerdem erwartete er von jedem Expeditionsteilnehmer unabhängig von dessen eigentlicher Aufgabe, auch niedere Arbeiten wie das Deckschrubben zu übernehmen.
de.wikipedia.org
Für diesen Fall würde sein eigentlicher Vizepräsidentschaftskandidat zurücktreten.
de.wikipedia.org
Sein eigentlicher Traum ist es, die Welt zu beherrschen.
de.wikipedia.org
Bedeutend ist auch sein Beitrag zur Entwicklung der lateinischen Schrift; er gilt als eigentlicher Erfinder der humanistischen Schrift.
de.wikipedia.org
Sein eigentlicher Verwendungszweck ist das Öffnen von Schlössern, deren Schlüssel verloren ging, er wird jedoch auch von Straftätern verwendet.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular