German » Greek

Translations for „fehlgeschlagen“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

fehl|schlagen

View verb table

fehlschlagen irr VERB intr +sein:

fehlschlagen
αποτυχαίνω

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Diese Behandlungsmethode soll nur angewandt werden, wenn alle anderen Behandlungsversuche einschließlich digitalem Ausräumen fehlgeschlagen sind.
de.wikipedia.org
In den deutschen Varianten kommen auch Betreffzeilen wie „Benachrichtigung zum Übermittlungsstatus (Fehlgeschlagen)“ und ähnliches vor.
de.wikipedia.org
Auch bei einer fehlgeschlagenen Sprungvorhersage benötigt dieser Prozessor nur noch maximal einen Takt mehr.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig waren die zeitgenössischen Beobachter allgemein der Meinung, dass dieses Kalkül fehlgeschlagen sei.
de.wikipedia.org
Der Erstbesteigung gingen in den beiden Vorjahren zwei fehlgeschlagene Besteigungsversuche voraus.
de.wikipedia.org
Gleiche Einträge können zu einem einzigen Ereignis zusammengefasst werden (z. B. mehrere fehlgeschlagene Logins), um die Übersicht der Ereignisse zu wahren.
de.wikipedia.org
Der fehlgeschlagene Testflug und das nahende Kriegsende verhinderten den Kriegseinsatz der Natter.
de.wikipedia.org
Dies kommt in Betracht, solange der Versuch nicht fehlgeschlagen oder der Tatbestand bereits zur Vollendung gelangt ist.
de.wikipedia.org
Ein in allen Belangen fehlgeschlagener Film, der Langeweile und unfreiwillige Heiterkeit hervorruft.
de.wikipedia.org
Das faschistische Regime profitierte von dem fehlgeschlagenen Attentat.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

"fehlgeschlagen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular